A MAGUIFICENT JADITE VASE AND COVERMiddle Qing Dynasty翡翠自清中期以来,声名日隆,清人唐荣祚在《玉说》中描述清宫翡翠:“禁苑陈翡翠之瓜;上方蓄像生之菜。瓶、盘、碗、盏,庭敞华筵;珥、钗、环,日亲芳泽。佐冠裳之制度有翎管与朝珠;壮佩饰之观瞻得搔头与搬指。笔床笔筒耀奇采于文房;烟管烟壶增豪华之享用。约臂夸双钏之富价逾千金;缠腰荣一带之钩亦数百两。十八子是罗汉之数富丽当胸;两头忙为挽髻之簪荣华冠顶。他如配朝珠之背坠,佛头,嵌首饰之花心蝶翅,物虽微细,惟色艳之足珠,品既高超,自连城之是宝。此即山川灵秀之独钟,而为今日豪华之赏玩焉。”可知清宫翡翠之风靡,陈设配饰无所不用。此摆件用大块优质翡翠精雕而成,整器雕琢瑞兽,背驼宝瓶,瓶盖纽雕琢雄鹰,寓意“英雄爵禄”。整器稳重端庄,用料硕大,质地均匀,打磨光润细腻,刻画线条流畅,材质上乘,寓意吉祥,十分难得。