宋 洪迈 撰
明万历间胡震亨刻本
一函四册 竹纸 金镶玉装

提要：卷内通篇有翁方纲之子、清代著名钱币学家翁树培朱墨绿三色批校，从头至尾，一丝不苟。另有其亲笔题记多篇，录于下：
1.卷首副叶题：嘉庆己巳冬文颖馆辑唐文，以永乐大典参校。因以此册与永乐大典所引字句并图，略爲校添。或注于旁，或摹于另纸。较胜于毛氏刻本矣。凡用小绿字杂写于旁边者皆是。翁树培记。
2.总目前题“乾隆癸丑二月以辛敬堂藏本校此本一遍。”
3.首篇序言后题，品评是书所载泉币质量。
4.目录后题，云此本所载卷目存亡情况。
5.全卷末有题“游兆单阏秌月写毕。”
此书曾经翁树培校勘两遍，一次乾隆癸丑年（1793）朱笔校；一次以《永乐大典》本参校并有所增添，或注或摹等，这一遍实际在此本上保存了永乐大典旧貌，用绿笔。 王贵忱为泉币、版本专家，其所著《可居丛稿》之《泉志》一篇载“宋以前钱谱传世者，独《泉志》一种。此明季胡氏《秘册汇函》……武林徐仲和手摹，万历三十一年所刊……为洪志第一刻”，“初刻洪志不多有，久为言泉家所艳称，洵可珍乎”。王文提及卷首“刻泉志序”，不知撰人，而毛晋津逮本则平添“虞山毛晋识”一行，以后清代诸本沿用之，造成讹误。可见因秘册汇函本《泉志》稀传，清代诸本都据毛氏本重刊。但翁树培亲自与《永乐大典》本对校后，认为此秘册汇函本“较胜于毛氏刻本矣”。王贵忱先生提到“洪志未闻有宋元刊本，此其第一刻。昔翁树培有校《永乐大典》本传世，此所知最古之本。”当即拍品此书。
翁树培为翁方纲次子。乾隆五十二年（1787）进士，官刑部郎中，因专力泉学，无力他顾，仕途不显。但博学好古，能传家学，凡古之刀币货布，皆能辨识。所著有《泉币考》，后人认为胜于洪遵《泉志》，另撰有《古泉汇考》等。作为泉币学专家校勘此泉币之书，恰正相宜，二次批校，或可视为其所著《泉币考》之辅助资料。又被王贵忱《可居丛稿》著录，弥足珍贵！